about
C'est une chanson qui, mine de rien, nécessite une bonne technique respiratoire dans les couplets.
J'en avais fait une première version assez minimaliste où mon chant n'était accompagné que par le clavecin et les timbales d'orchestre, mais j'aurais préféré une voix très pure comme celle de Denez Prigent.
Ayant entendu chanter Michel Bonnassies sur le site "le crayon du parolier", j'ai fait appel à sa belle voix qu'il a accepté de me prêter.
lyrics
La mouette et le hibou (GERWAL)
Sur les rochers gris des côtes sauvages
Où l’océan fou se brise en écume,
Sans jamais se soucier de ses ravages
En blancs tourbillons d’ailes et de plumes,
J’entends le bruit des tempêtes,
Et les pas des gabelous,
Le rire de la mouette,
La plainte du hibou.
Dans le lent reflux qui berce les plages
Où flottent parfois des rubans de brume,
Le vent porte tantôt dans son bagage
L'arc-en-ciel que l’horizon allume,
J’entends le bruit des tempêtes,
Et les pas des gabelous,
Le rire de la mouette,
La plainte du hibou.
Dans l’ombre creuse des chemins de terre
Où résonne encore le cri des chouans
Et dont le sol toujours se désaltère
De leurs larmes de rage et de leur sang…
J’entends les prières muettes,
La morne voix de l’Ankou,
Le rire de la mouette,
La plainte du hibou.
Dans les pleurs des marins perdus en mer
Sous le regard froid des noirs cormorans,
En vue de Molène ou de l'île d'Enfer,
De Terre-Neuve, ou au large d’ Ouessant
J’entends les prières muettes,
La morne voix de l’Ankou,
Le rire de la mouette,
La plainte du hibou.
Sous le chêne sacré des anciens sages
Et tout au long des allées de menhirs,
Sous le secret perdu de leurs messages,
Près de la source où les fées viennent rire,
J’entends chanter l'épinette,
La bombarde et le biniou
Le rire de la mouette,
La plainte du hibou.
Dans les Pardons et les Pèlerinages
Au nom de tous les saints et des martyrs,
Sur les ex-voto, les pieuses images,
Dans la lueur des cierges qu’on va bénir…
J’entends chanter l'épinette,
La bombarde et le biniou
Le rire de la mouette,
La plainte du hibou.
Le rire de la mouette,
La plainte du hibou.
J’entends le rire de la mouette,
J’entends la plainte du hibou…
J’entends le chant de l’alouette,
Et j’entends le chant du coucou,
J’entends le cri de la belette,
Celui du renard et du loup,
Je vois les traces de la charrette,
Je vois le sillon de la houe.
Je vois les mats des goélettes,
J’entends les rames du youyou,
Je vois toutes ces nuits de fête,
J’entends le son des bagadous…
J’entends le rire de la mouette,
J’entends la plainte du hibou…
J’entends le rire de la mouette,
J’entends la plainte du hibou…
credits
from
Gaëlerie d'art,
released September 19, 2017
Paroles : Gerwal
Musique et arrangements : François Benest
Chant : Michel Bonnassies
license